De saker som C-programmerare ser som normala och obemärkta slutar aldrig att förvåna mig.