Stärkt av politiska segrar på hemmaplan och inför höga amerikanska tullar förbereder Indiens premiärminister sig för att inleda en 'big bang'-omstrukturering.