Skaparna av Fallout-tv-serien har bekräftat att säsong 2 undviker att göra något New Vegas-slut kanon genom att ta det de kallar "krigets dimma-approach."