Indiska myndigheter beordrade en utredning av en nattklubbsbrand i Goa som dödade över två dussin personer, inklusive turister och personal