Ett år av jämn exponentiell tillväxt, och sedan slutar det plötsligt fungera. Det måste vara nedslående. Men startupen står ihop, och fem månader senare är tillväxten tillbaka.