каким путем, западный человек?