Это был жестокий год для акций и металлов по сравнению с альтами, но будьте скромны к вашим менее удачливым друзьям, застрявшим в этих сделках.