对于股票和贵金属来说，这一年非常艰难，而与之相比，另类投资表现得更好。不过，要对那些被困在这些交易中的不幸朋友保持谦逊。