Это никогда не станет популярным, но я предлагаю, чтобы "она" относилась к основному шогготу, а "он" относился к персонажу, которого она играет. Например: "Может быть, Opus 4.5 может тайно сказать, сколько слоев у нее есть, заглянув внутрь, но он утверждает, что не знает."