Если вы находите слово "ретард" оскорбительным, это потому, что вы считаете людей с умственными отклонениями ретардами. Если вы не находите слово "ретард" оскорбительным, это потому, что вы не ассоциируете его с людьми с умственными отклонениями.