Este greu să găsești un regizor clasic care să nu fi fost inspirat de THE TALES OF HOFFMAN 1951 George Romero și Martin Scorsese s-au cunoscut pentru că tot închiriau copia pe 16mm în New York în anii '60. Cenzurat în SUA, este o capodoperă de coșmar, tulburătoare și frumoasă.