Întârziere sau forță relativă, vechea întrebare...