Un moment șocant se desfășoară pe străzile Californiei. Un bărbat recunoaște că este plătit în numerar pentru semnături fără să știe pentru ce este petiția.