Iunie 1983. Steve Jobs, în vârstă de 28 de ani, intră la o conferință de design în Aspen, Colorado. Întreabă camera cine deține un calculator personal. Nimeni nu ridică mâna. Spune "Ups." Apoi petrece următoarele 55 de minute descriind următoarele patru decenii de tehnologie. Jobs le-a spus publicului că strategia Apple era să "pună un calculator incredibil de bun într-o carte pe care să-l poți purta cu tine, pe care îl poți învăța să-l folosești în 20 de minute... cu o legătură radio ca să nu trebuiască să te conectezi la nimic." Asta e un iPhone. În 1983. Mac-ul nici măcar nu fusese livrat încă. El a descris un proiect MIT care a trimis un camion cu camere foto pe fiecare stradă din Aspen, a fotografiat fiecare intersecție și a construit o vizită virtuală pe un ecran de calculator. Google Street View a fost lansat 24 de ani mai târziu. El a spus că rețelistica de birou este la aproximativ 5 ani distanță, iar rețeaua de acasă la 10-15 ani. Web-ul a devenit mainstream la mijlocul anilor '90, cam 12 ani mai târziu. Exact. El a descris că software-ul este trimis electronic prin linii telefonice, cu previzualizări gratuite și plată cu cardul de credit. Asta e App Store-ul, cu 25 de ani înainte de lansare. Chiar a comparat-o cu industria muzicală și a spus că software-ul are nevoie de "echivalentul unei stații de radio" pentru eșantionarea gratuită. Apple a construit iTunes Music Store 20 de ani mai târziu. Predicția AI-ului este cea care are un impact diferit acum. Spre final, Jobs a vorbit despre mașini care puteau surprinde "spiritul de bază" sau "modul de a privi lumea" unei persoane, astfel încât, după ce aceasta murea, să poți pune întrebări mașinii și poate să obții răspunsuri. A spus 50 până la 100 de ani. ChatGPT a sosit în aproximativ 40 de minute. Partea ciudată este că acest discurs a fost pierdut aproape 30 de ani. Înregistrarea completă de o oră a apărut abia în 2012, când un blogger a primit o casetă de la cineva care a participat la conferința originală. Arhiva Steve Jobs nu a publicat imagini video reale decât în iulie 2024. Liniile lui temporale erau constant prea rapide. El dorea "calculatorul într-o carte" încă din anii 1980. Prima încercare a Apple a fost Macintosh Portable în 1989, care cântărea 16 livre și costa 6.500 de dolari. iPad-ul a apărut în 2010, cu 27 de ani întârziere. Presupunea că recunoașterea vocală era la aproximativ un deceniu distanță. Siri a fost lansată în 2011, aproape 30 de ani mai târziu. Viziunea era corectă de fiecare dată. Ceasul greșea de fiecare dată. Apple avea venituri de aproximativ 1 miliard de dolari pe an când Jobs a susținut această prezentare, având sub 5.000 de angajați. Astăzi valorează 3,7 trilioane de dolari.