Jensen Huang tocmai a numit exact vârful industriei farmaceutice. Nu e o schimbare de subiect. Nu o perturbare. Un eveniment de extincție. Huang: "Unde cred că va veni următoarea revoluție uimitoare? Și acesta va fi, fără îndoială, unul dintre cele mai mari din toate timpurile. Nu există nicio îndoială că biologia digitală va fi totul." Establishmentul medical a petrecut secole jucând un joc haotic de încercare și eroare. Suntem pe cale să proiectăm matematic sistemul de operare uman. Huang: "Pentru prima dată în istoria omenirii, biologia are oportunitatea de a fi inginerie, nu știință. Când ceva devine inginerie, nu știință, devine mai puțin sporadic și se îmbunătățește exponențial." Biologia nu mai este arta întunecată a descoperirii întâmplătoare. Este o buclă previzibilă, de execuție acumulată. Traduce variabilele haotice ale chimiei în legile informaticii și încetezi să mai aștepți descoperiri accidentale. Pur și simplu calculezi leacul. Această replică ar trebui să sperie fiecare executiv farmaceutic în viață. Huang: "Se poate acumula pe baza beneficiilor anilor precedenți. Și contribuțiile fiecărui cercetător se adună unele pe altele." Timp de decenii, descoperirea medicamentelor a fost un proces izolat, artizanal. Un laborator. O singură echipă. O moleculă. Ani de iterație oarbă. ...