poate cea mai mare afirmație practică din lucrarea Beyond Language (dincolo de legile de scalare a modalităților): nu ai nevoie de Janus. Cel puțin, nu pentru vedere. Reprezentarea unificată este suficientă. Desigur, viziunea lui Janus este puțin mai largă, dar poate că se aplică în cazul general.