Punch the monkey este pe cale să fie separat pentru totdeauna de jucăria de pluș pe care o credea mama lui Acum ursulețul îl împiedică pe Punch să se integreze în trupă La șase luni, macacii trebuie să devină independenți și să renunțe treptat — ceea ce înseamnă că jucăria va fi luată foarte curând