Întreaga țară se trezește dintr-un coșmar, unul câte unul. Toți realizăm că guvernul nostru ne-a mințit tot timpul. Iar mass-media noastră a fost construită pentru a susține acele minciuni și a ostraciza pe oricine punea la îndoială pe cei puternici. Dar Matricea continuă, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

Există o coliziune frontală în viitorul nostru. Poporul american nu va lăsa asta pur și simplu să treacă. Acum știm că guvernul nostru deservește un grup despre care nu avem voie să cunoaștem. Iar mass-media tradițională și guvernul nu vor înceta niciodată să mintă. Nu știu cum se rezolvă asta.