ULTIMA ORĂ: Aurul depășește pentru prima dată în istorie 5.500 de dolari.