Minneapolis — O revoltată mascată, rănită la mână, cade la pământ și se rostogolește dramatic. Camarazii ei cheamă "medici" să vină să ajute. O parte din echipele de intervenție includ brigăzi de "medici" — alți revoltați însărcinați să ofere primul ajutor de bază.