POV: Încerci să urmărești știrile somaleze, dar prezentatorii tot observă