E ca și cum cineva s-ar fi trezit...