Long em energia, short em tecnologia = a operação de spread do ano