Os prazos curtos estão de volta ao menu, rapazes