Ter um bife preso na garganta é uma metáfora para algo muito mais profundo, só que ainda não coloquei minha epiglote nele