Não posso ser o único entediado com a linha do tempo, né? Ou será que não?