Sejamos realistas: a dívida de sono não pode ser totalmente quitada nos fins de semana.