Os britânicos dizem palavras francesas com sotaque francês do mesmo jeito que os americanos falam palavras em espanhol com sotaque mexicano. É um comportamento muito engraçado. Boa divulgação, eu acho?