Os preços do cobre ultrapassaram $12.000 por tonelada, um novo recorde.