Minstens 3 mensen zijn omgekomen toen een Mexicaans militair medisch vliegtuig in het water nabij Galveston neerstortte, zeiden de autoriteiten.