Når venstresiden sier «uavhengig»—som i «uavhengig kommisjon»—bør vi høre det som «California»