Sempre que os esquerdistas dizem "independente"—como em "comissão independente"—devemos ouvir como "Califórnia"