Popstjernen Chappell Roan har sluttet i Hollywood-talentbyrået grunnlagt av Casey Wasserman etter at flørtende e-poster delt mellom lederen og Ghislaine Maxwell i Epstein-filene ble offentliggjort.