En livstruende vinterstorm brakte farlige forhold til store deler av USA søndag, fra Texas til New England, noe som førte til advarsler om å holde seg unna veiene, sammen med masseavlysninger av flyvninger og strømbrudd.