特に哀れなのは、進歩的な検閲がもはや国家の経済的脅威の後ろ盾を得られなくなった今、その残存する支持者が影響力を及ぼす唯一の手段は、新しい文化に挑戦しようとする自分たちの仲間を標的にした嫌がらせキャンペーンを展開し、互いを恐れてバケツの中のカニに留まらせるだけだ。キャンセルされた後は昇天し、決してキャンセルされなかった者は取り残されて腐敗する。