北欧のサーガでは、主人公が船を停泊させて食料を集め、12人が円になって座っている隠れた谷に入る場面があります。 片目の老人は「あなたが望むときに叙事詩を語る力を授けます」と言います。 すると赤いひげの男が言うんだ、「でも君は韻を踏んだ言葉の一言も覚えていないだろう」と。 老人は言う。「お前はトロンハイムの王になる。」 レッドビアード:「だがお前の死後、王国は敵の息子たちに渡る。」 片目の老人:「お前は三生分の寿命を持てる。」 レッドビアード:「そしてお前は一生にわたり最も忌まわしい行いを犯すだろう。」 1/2