13世紀のアル・ワシッティによって示された『アル・ハリリ』の偽物36章では、語り手がマラティヤに行き、9人の男たちが謎解きに取り組んでいるのを目撃します。主人公のアブー・ザイドはいつものように老人に変装してコンテストに参加し、その比類なき輝きに他の者たちは言葉を失う