W Imposturze 36 al-Ḥaririego, ilustrowanym przez al-Wasiṭiego z XIII wieku, narrator udaje się do Malatyi i widzi dziewięciu mężczyzn zajętych rozwiązywaniem zagadek. Protagonista, Abū Zayd, przebrany za starego człowieka, jak zwykle, dołącza do konkursu, a jego niezrównana błyskotliwość pozostawia innych bez słowa.