マサチューセッツ州ケンブリッジの読者の皆様へ: