スウェーデン警察がパイレーツ・ベイを急襲した日、私はノルウェーのユニバーサル・ミュージックのオフィスに座っていました。 みんなそれが転機だと思っていました。 警官が集まり、全てのサーバーが押収された。完成です。 3日後、サイトはハリウッドに向かって発砲する海賊船のロゴで再びオンラインになり、私はその意味を理解しようとする重役たちの部屋を見守りました。 できなかった。 彼らはTPBをビジネスのように考え続けていたからです。 触って押収してシャットダウンできる資産や物。 しかし、武装した警官が殺せないものを作った即席のバンカーに、ただのオタクたちがいただけだった。 その瞬間、この物語の結末がわかった。 音楽業界を離れるまで少し時間がかかりましたが、すでに分かっていました。