Il peso insopportabile di uno spazio latente massiccio