Le limitazioni del mondo reale significano che le tecnologie spesso fanno piccoli passi piuttosto che grandi salti. Anche i self-checkout dei supermercati non fanno eccezione Illustrazione: Paul Blow