Qualcuno di loro ha mai letto questo libro o "letteralmente Il racconto dell'ancella" significa solo "vagamente repubblicano"?