Sfruttare un franchise oltre il suo materiale di origine può sembrare venale e privo di immaginazione. Il fatto che "The Night Manager" riesca quasi a farcela è merito di Jonathan Pine, un personaggio geniale.