La traduzione di 瑞吉 in inglese è “St. Regis”, e “St.” è solitamente l'abbreviazione di “Saint (Santo)”, quindi “St. Regis” significa letteralmente “Santo Regis / Santo·Regis”, dove Regis in latino significa “reale / regale”.