"瑞吉" tłumaczy się na angielski jako "St. Regis", a "St. Regis" w skrócie "St." zazwyczaj oznacza "Saint (święty)", więc dosłowne znaczenie "St. Regis" to "Święty Regis / Święty·Regis", gdzie "Regis" w łacinie oznacza "królewski / królewski".