Questa idea mi ha fatto pensare a un vecchio testo dei Dire Straits, "A volte sei il parabrezza; a volte l'insetto". Ha portato a una serie di idee sugli insetti schiacciati. Potresti arrivare a Inbox Zero e spazzarli via tutti con un grande tergicristallo? Potrebbero gli schizzi sembrare più insetti? Forse gli insetti di giugno sono più critici delle mosche domestiche? A un certo punto avevamo una bella animazione in cui sembrava che colpissero tutti il parabrezza come se fossi appena passato attraverso uno sciame di api. E in realtà volevo chiamare il prodotto "Parabrezza" (che penso sia ancora un bel nome) ma @jasonfried aveva ragione, "Splat" era meglio. Perché? È breve, accattivante e non specifico. Non è legato a nessun dominio particolare e scorre bene sulla lingua. Puoi immaginare le persone dire cose come, "Quanti splat ci sono per mobile?" o "Oggi ho cancellato 13 splat." Alla fine, la rappresentazione visiva era troppo limitante. Da un lato, è difficile inserire molto testo in quella forma e la maggior parte dei rapporti sugli insetti è più lunga di poche parole. E l'idea di informazioni meta come le scadenze e le etichette che orbitano intorno alla sostanza era carina ma, di nuovo, non funzionava bene se avevi molte cose come compiti, potenziamenti e stato. Ma sono contento che ci abbiamo provato. Aspetta di vedere dove siamo andati dopo!