Les deux. Si vous pensez que l'un d'eux est "le méchant", vous n'avez pas compris l'état d'esprit païen hellénique. Ils ne partageaient pas la vision chrétienne selon laquelle chaque combat est une guerre par procuration entre le bien ultime (Dieu) et le mal ultime (Satan). Ils considéraient la guerre comme un affrontement entre tribus sur un conflit d'intérêts. Chacun de ces hommes était un idéal de vertu masculine, se battant pour la cause de sa tribu. C'est ce que faisaient les héros. Les chrétiens modernes pensent que les guerres ne devraient pas avoir lieu, car tout le monde devrait être du côté de Dieu, qui est l'un des deux côtés. Les païens helléniques pensaient que la guerre se produirait, car les tribus et les nations ont inévitablement des intérêts conflictuels. Ainsi, dans leur vision du monde, il était tout à fait possible que deux héros justes, vertueux et admirables fassent la guerre l'un contre l'autre.