Fox : "Pourquoi êtes-vous convaincu qu'un filibuster parlant ne fonctionne pas ?" Thune : "Nous n'avons pas les voix. Nous n'avons pas 51 voix pour cela." Fox : "Pourquoi les républicains ne vont-ils pas forcer la question ?" Thune : "Nous avons analysé cela. En fin de compte, il s'agit d'avoir un débat."