le ciel au-dessus du port était de la couleur d'une télévision réglée sur une chaîne morte